--- lastModified: 2026-10-16 title: Plugins description: Gérez les plugins de votre boutique, comme les cartes-cadeaux et Wishlist, depuis leurs propres onglets dans Opérations de la boutique. seo: description: "Gérez les plugins de votre boutique, comme les cartes-cadeaux et Wishlist, depuis leurs propres onglets dans Opérations de la boutique. Espace de travail → choisissez un magasin → Opérations de la boutique → Plugins." --- Les captures et les enregistrements montrent l'interface en anglais. Les pages de chaque plugin s'affichent en anglais dans toutes les langues. Utilisez Plugins pour travailler dans les pages propres à chaque plugin de la boutique depuis un onglet d'Opérations de la boutique, à côté de vos commandes et de vos produits, sans vous connecter à une administration séparée. ## Pourquoi et quand utiliser Plugins Ouvrez Plugins lorsque vous avez besoin des pages propres à un plugin : émettre une carte-cadeau, vérifier ce qu'un client peut dépenser avec ses avoirs ou voir quels produits les acheteurs enregistrent dans leurs listes de souhaits. Chaque plugin qui a des pages obtient son propre onglet. ## Disponibilité et prérequis Si les cartes de configuration apparaissent à la place du menu administrateur, [terminer la configuration du magasin](/fr/guides/store-operations/onboarding-and-general-settings) d'abord, puis sélectionnez **Ouvrir Opérations de la boutique**. - **Plugins** n'apparaît que lorsque le backend de votre boutique prend en charge les pages de plugins. Une boutique dont le backend est plus ancien ne l'affiche pas. - Un plugin n'obtient un onglet que s'il a des pages à gérer : - **Gift cards** apparaît après l'activation de **Proposer les cartes-cadeaux et les avoirs** dans **Opérations de la boutique → Paiements**. - **Wishlist** apparaît après son installation depuis **Apps → Plugins de la boutique**. - Les plugins que Runner gère lui-même, comme **Klaviyo**, affichent dans leur onglet les mêmes commandes que sur leur carte dans **Apps → Plugins de la boutique**. - L'installation d'un plugin prend quelques minutes. Votre boutique est brièvement indisponible pendant le redémarrage de son backend, et l'onglet du plugin apparaît dès que sa carte indique **Installé**. ## Ouvrir Plugins **Chemin d'accès :** **Espace de travail → choisissez un magasin → Opérations de la boutique → Plugins** Vous pouvez aussi ouvrir l'onglet d'un plugin avec son bouton **Gérer** dans **Apps → Plugins de la boutique**, ou avec **Gérer les cartes-cadeaux** et **Gérer les avoirs** dans **Opérations de la boutique → Paiements**. ## Commandes principales | Commande | Pourquoi l'utiliser | Ce qui se passe quand vous la sélectionnez | | --- | --- | --- | | Un onglet de plugin, comme **Gift cards** ou **Wishlist** | Choisir un plugin | Ouvre la première page du plugin. | | Un bouton de page sous les onglets, comme **Gift Cards**, **Store Credits** ou **Gift Card Products** | Choisir l'une des pages du plugin | Ouvre cette page. Un plugin qui n'a qu'une page n'affiche pas de boutons de page. | | Les boutons propres au plugin, comme **Create** | Travailler dans le plugin | Ouvre le formulaire ou la page de détail du plugin dans le même onglet. Vous restez dans Opérations de la boutique. | | **Product widgets**, avec **Search products by title** et **Choose a product** | Voir ce qu'un plugin ajoute à un produit | Affiche le panneau du plugin pour le produit choisi, par exemple le nombre de listes de souhaits qui le contiennent. | | Un lien vers une commande, un client, un produit ou une réduction | Ouvrir l'enregistrement associé | Ouvre la section propre à Runner : **Commandes**, **Clients**, **Produits** ou **Réductions**. | | **Réessayer** | Charger vos plugins après un problème | Interroge de nouveau votre boutique, puis ouvre la page de plugin que vous aviez choisie. | ### Regarder : installer un plugin et le gérer dans Opérations de la boutique L'enregistrement a une interface, des sous-titres et une voix off en anglais. Il installe **Wishlist** depuis **Apps → Plugins de la boutique** puis, quand sa carte indique **Installé**, sélectionne **Gérer** pour ouvrir son onglet dans **Plugins**. Il montre dans **Wishlists** les reproductions que les acheteurs enregistrent le plus, suit un lien produit jusqu'à **Produits** et montre le décompte **Product widgets** d'une reproduction. Il ne connecte aucun moyen de paiement et ne modifie aucun réglage de plugin. ## Gérer un plugin 1. Ouvrez **Opérations de la boutique → Plugins**. 2. Sélectionnez l'onglet du plugin. 3. Sélectionnez la page voulue avec les boutons sous les onglets. 4. Travaillez dans la page du plugin. Ses formulaires et pages de détail s'ouvrent dans l'onglet. 5. Lorsque le plugin renvoie vers une commande, un client, un produit ou une réduction, sélectionnez le lien pour ouvrir la section Runner correspondante. ### Exemple : émettre une carte-cadeau Dans **Gift cards**, sélectionnez **Gift Cards**, puis **Create**. Saisissez une **Value**, ajoutez une **Note** si vous le souhaitez, puis sélectionnez **Create**. La nouvelle carte-cadeau s'ouvre avec son code et sa valeur. ## États et messages | Ce que vous voyez | Ce que cela signifie | Que faire | | --- | --- | --- | | **Chargement des plugins de votre boutique…** | Runner ouvre les pages de plugins de votre boutique. | Patientez un instant. | | **Aucun plugin installé dans cette boutique n'a encore de pages d'administration.** | Aucun des plugins de votre boutique n'a de pages à gérer. | Installez un plugin depuis **Apps → Plugins de la boutique**, ou activez les cartes-cadeaux dans **Paiements**. | | **Impossible d'ouvrir les plugins de votre boutique.** avec **Réessayer** | Votre boutique n'a pas répondu, par exemple pendant son redémarrage après l'installation d'un plugin. | Attendez environ une minute, puis sélectionnez **Réessayer**. | | **This page is part of your store's main admin, not this plugin.** avec **Go back** | Un plugin a renvoyé vers une page qui n'est pas la sienne. | Sélectionnez **Go back**, puis utilisez la section d'Opérations de la boutique correspondante. | ## Dépannage - **Plugins n'apparaît pas dans Opérations de la boutique.** Le backend de votre boutique ne prend pas encore en charge les pages de plugins. La section apparaît après la mise à jour du backend de votre boutique. - **Un plugin installé n'a pas d'onglet.** Le plugin n'a pas de pages à gérer, ou son installation se termine encore. Vérifiez sa carte dans **Apps → Plugins de la boutique**. - **Un onglet affiche une erreur juste après une installation.** L'installation redémarre le backend de votre boutique pendant environ une minute. Patientez, puis sélectionnez **Réessayer**. ## Guides associés - [Opérations de la boutique](/fr/guides/store-operations) - [Clients](/fr/guides/store-operations/customers) - [Promotions](/fr/guides/store-operations/promotions) - [Connecter, gérer et reconnecter une application](/fr/guides/apps-and-integrations/connect-manage-reconnect)