Importar productos

Usa la plantilla CSV de Runner para iniciar una importación de catálogo y sigue su historial de procesamiento.

Las capturas y grabaciones muestran la interfaz en inglés.

Importa productos desde un CSV preparado cuando ingresar la misma información de catálogo estructurada uno a uno sería ineficiente.

Por qué y cuándo usar importación

Usa Importar cuando ya tienes datos de producto en una hoja de cálculo u otro sistema y puedes asignarlos a la plantilla CSV de Runner. Usa el formulario manual Productos para un catálogo pequeño o cuando necesites aprender los campos primero.

Disponibilidad y requisitos previos

Si aparecen tarjetas de configuración en lugar del menú de administración, completa la configuración de la tienda primero, luego selecciona Abrir Operaciones de la tienda.

Abre Operaciones de tienda → Productos en una tienda lista.
Completa la configuración de publicación/preparación de la tienda que crea su canal de catálogo de tienda en vivo; la tarea de importación no puede continuar sin ese canal.
La lista de productos de escritorio poblada muestra Importar. En un catálogo vacío, primero usa Añadir primer producto; la vista móvil enfatiza la creación manual.
Importar acepta solo archivos CSV.
Usa la Plantilla actual de Runner. Las columnas requeridas son Product Handle y Product Title; las filas de variantes deben incluir el Variant SKU requerido y los valores de opción mostrados por la plantilla.
Iniciar una importación cambia el catálogo de la tienda. Revisa el archivo antes de enviarlo.

Abrir Importar productos

Ruta de entrada: Espacio de trabajo → elige una tienda → Operaciones de tienda → Productos → Importar

Anotaciones en inglés: Diálogo de Importar Productos

Las anotaciones en inglés señalan los controles. Selecciona la imagen para ampliarla.

Controles principales

Control	Por qué lo usas	Qué sucede cuando se selecciona
Importar	Abre el flujo de trabajo de importación masiva	Abre el diálogo Importar productos sin iniciar una tarea.
Plantilla	Comienza con las columnas esperadas de Runner	Descarga el archivo `product-import-template.csv` actual.
Historial	Verifica tareas de importación anteriores	Cambia a una lista de archivos de importación y sus estados más recientes.
Área de carga	Elige el CSV preparado	Lee el archivo localmente y lo muestra como listo cuando el contenido está disponible.
Control de eliminar archivo	Corrige una selección incorrecta	Limpia el archivo seleccionado para que puedas elegir otro.
Iniciar importación	Envía el CSV seleccionado	Inicia una tarea de importación, luego se mueve al Historial cuando Runner la acepta.
Cancelar	Sal sin enviar	Cierra el diálogo y limpia el archivo seleccionado.
Actualizar en Historial	Solicita el estado de tarea más reciente	Recarga el historial de importación visible.
Volver a importar	Prepara otro archivo	Vuelve de Historial a la vista de carga.
Cerrar	Sal de Historial	Cierra el diálogo sin cambiar la tarea ya enviada.

Prepara y envía un CSV

Selecciona Importar, luego Plantilla.
Abre el CSV descargado en un editor de hojas de cálculo que preserve el formato CSV.
Mantén los encabezados de plantilla. Completa Product Handle y Product Title para productos, más el Variant SKU mostrado y valores de opción para variantes.
Revisa identificadores de producto, títulos, precios, variantes y cualquier fila repetida antes de exportar como CSV.
Vuelve al diálogo y elige o arrastra el CSV al área de carga.
Espera hasta que el archivo muestre Listo para importar.
Selecciona Iniciar importación una sola vez.
En Historial, sigue el archivo enviado hasta que alcance un estado terminal, luego actualiza la lista de Productos e inspecciona las filas resultantes.

Para aprender el flujo de trabajo sin cambiar el catálogo, descarga la Plantilla, revisa sus encabezados, luego abre el Historial. Regresa con Volver a importar y cierra el diálogo. Seleccionar un archivo lo prepara; solo Iniciar importación envía un cambio de catálogo.

La grabación inspecciona los requisitos de importación y el Historial vacío, luego regresa a los productos en borrador. No se envía ni importa ningún CSV.

Comprende los estados del Historial

Estado	Significado	Qué hacer
Pendiente	La tarea está esperando para comenzar	Déjala en su lugar y verifica más tarde; no envíes inmediatamente un duplicado.
Procesando	Runner está trabajando a través del archivo	Mantén el diálogo abierto o vuelve al Historial más tarde.
Completada	Runner terminó de entregar el archivo al importador de catálogo	El procesamiento de producto puede continuar después de este estado. Actualiza Productos e inspecciona nombres, variantes, precios, estado e inventario.
Error	Runner no pudo terminar la tarea de importación	La tarjeta de Historial actual registra el estado fallido pero no una causa detallada. Verifica los requisitos previos y CSV de origen antes de enviar un nuevo archivo.
Cancelado	La tarea no continuó	Confirma si se crearon productos antes de decidir qué enviar a continuación.

El Historial también puede mostrar el tamaño del archivo, filas totales e ID de transacción cuando Runner tiene esos valores. Estos detalles identifican la tarea; no reemplazan la verificación de los registros de producto.

Límites y solución de problemas

Iniciar importación está deshabilitado: Selecciona un archivo .csv y espera a que Runner termine de leer contenido no vacío.
Tipo de archivo inválido: Exporta la hoja de cálculo como CSV; renombrar otro formato de archivo no lo convierte.
Error de lectura de archivo: Re-exporta el CSV, confirma que se abre normalmente en tu dispositivo y elige de nuevo.
Importación fallida: Confirma que la configuración de publicación/preparación de la tienda creó el canal de catálogo de tienda en vivo, luego usa la plantilla proporcionada, restaura columnas requeridas y verifica variante Variant SKU y valores de opción.
La tarea parece atascada: Abre Historial y selecciona Actualizar. Pendiente y Procesando no son prueba de finalización.
Aparecen filas de producto inesperadas: No repitas la misma importación ciegamente. Compara los identificadores de CSV con la lista de Productos y corrige registros deliberadamente.